|
En mer. Transat Ag2R : Armor Lux / Salaün Holidays obliger de jeter l'éponge |
|
|
|
|
Monday, 17 April 2006 |
Julien Cosse (Rivacom):
Ce matin durant un empannage, l'étai d'Armor Lux / Salaün Holidays a lâché. Une nouvelle fortune de mer qui oblige le duo Servane Escoffier Christophe Lebas à mettre un terme définitive à cette transat AG2R. « C'est arrivé ce matin à 75 Milles de Porto Santo. Lors d'un empannage et contre toute attente, l'étai est tombé. Là avec Christophe, on essaye de le fixer pour revenir sur nos pas. » C'est donc la mort dans l'âme que les deux skippers d'Armor Lux / Salaün Holidays ont décidé de renoncer à poursuivre l'aventure. Déjà obligés de s'arrêter hier à Porto Santo pour réparer les spis déchirés par deux premiers jours de course mouvementés, ils avaient pu pourtant reprendre la mer vers 18h00 (16h00 GMT) hier soir après quelques heures de coutures. Un second départ pour Servane et Christophe qui, toujours motivés, avaient bien l'intention de rattraper le terrain perdu durant cette escale technique. Une fois l'étai sécurisé, Armor Lux / Salaün Holidays devrait regagner Porto Santo.
http://www.transat-ag2r.com/
|
|
Last Updated ( Monday, 17 April 2006 )
|